No exact translation found for ملاحة غير منتظمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ملاحة غير منتظمة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tal vez no resulte necesario definir los servicios no regulares.
    وربما لا يلزم التعريف الخاص بالخدمة الملاحية غير المنتظمة.
  • Artículo 84. Acuerdo de arbitraje en servicios de transportes no regulares
    "المادة 84- اتفاق التحكيم في النقل الملاحي غير المنتظم
  • c) a reserva de lo dispuesto en el párrafo 2, a otros contratos concernientes a servicios que no sean regulares o de línea.
    (ج) العقود الأخرى في الخدمات الملاحية غير المنتظمة، رهنا بأحكام الفقرة 2.
  • xxx) Por “servicio no regular” se entenderá todo servicio de transporte que no sea un servicio de línea.
    (×××) يُقصد بتعبير "خدمة ملاحية غير منتظمة" أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
  • c) Por “transporte por servicio no regular” se entenderá todo transporte que no se haga por servicio de línea.
    (ج) يقصد بتعبير "نقل ملاحي غير منتظم" أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
  • c) salvo lo dispuesto en el párrafo 2, a ningún otro contrato de transporte por servicio no regular;
    (ج) العقود الأخرى في النقل الملاحي غير المنتظم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 2؛
  • xx) Por “transporte por servicio no regular” se entenderá todo transporte que no se haga por servicio de línea.
    "(xx) يقصد بتعبير "نقل ملاحي غير منتظم" أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
  • c) todo otro contrato de transporte por servicio no regular, salvo con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2; y
    (ج) العقود الأخرى في النقل الملاحي غير المنتظم، باستثناء ما تنص عليه الفقرة 2؛
  • Definición de transporte por servicio regular y por servicio no regular (propuesta de proyecto de artículo 1, párrafo xx)
    تعريف النقل الملاحي المنتظم والنقل الملاحي غير المنتظم (مشروع الفقرة المقترحة (xx) من المادة 1)
  • Otra sugerencia de redacción fue suprimir por completo la definición de “transporte por servicio no regular”.
    وأبدي اقتراح آخر بشأن الصياغة تمثل في إلغاء تعريف "النقل الملاحي غير المنتظم" تماما.